スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

偉大なる一歩 



お漏らしついでに... いやいや、漏らしてませんし。



まぁ、中国語は漢字の世界ですから意味は少なからず分かりやすいかも。
20100119-01.jpg






中国に行ったことのある人なら目にしたことがあるかと思います。


“前に進む小さな一歩は文明の大きな一歩である”みたいなもんですかね。



言い回しは違いますけど、ここ日本でも大差ないよなぁ... って思ってしまう。

そう、これは中国のトイレでの標語です。

まぁ、ここに“文明”って持ってくる当たりが国民性の違いというか

文字そのものにニュアンスが違うのかもしれませんね。



やはり、私も一歩前に進んでしまいました。(笑




では。

スポンサーサイト

コメント

≫あにい さま

結構見かけますけど、やはり都会のですね。
教育の一環なんでしょうけどね。
田舎ではそんなことすら書いてませんし
ほんとにデンジャラスゾーンです。

ほう

そんな看板あったんですね

田舎の方では
公衆便所に管理人が住んでたり
大の方でも屋根なしだとか
結構デンジャラスですよねv-12

コメントの投稿















管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://801s.blog59.fc2.com/tb.php/601-0c3925cd

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。